Onjala Yeya (tradução)

Original

Carlos Burity

Compositor: Não Disponível

A chuva foi, o milho está a estragar
A chuva foi, o milho está a estragar
Mãe está a chorar, a fome chegou
Mãe está a chorar, a fome chegou

A chuva foi, o milho está a estragar
A chuva foi, o milho está a estragar
Mãe está a chorar, a fome chegou
Mãe está a chorar, a fome chegou

Os rios estão a secar, os animais a morrer
Os rios estão a secar, os animais a morrer
Mãe está a chorar, a fome chegou
Mãe está a chorar, a fome chegou

Vamos pedir a aonde para a chuva cair?
Diz, vamos pedir aonde para a chuva cair?
Mãe está a chorar, a fome chegou
Mãe está a chorar, a fome chegou

Txiri txiri txiri txiri txiri txiritxi yoyo yoyo ya
Txiri txiri txiri txiri txiri txiritxi yoyo yoyo ya

O rio está a secar, o capim a secar
O rio está a secar, o capim a secar
Mãe está a chorar, a fome chegou
Mãe está a chorar, a fome chegou

A sede, asede, sede sede sede hã
A sede, asede, sede sede sede hã

A chuva foi, as pessoas vão fazer o quê?
A fome chegou, as vão fazer o quê?
As pessoas vão fazer o quê? As pessoas vão fazer o quê?
As pessoas vão fazer o quê? As pessoas vão fazer o quê?
Ai, ai

Diz, meu mano, estás a fazer o quê?
Nada
A fome pegou, meu filho está a chorar
Mãe está a chorar, marido está a chorar, a fome pegou
Vamos pedir a quem? Ô, meu Deus

Txiri txiri txiri txiri txiri txiritxi yoyo yoyo ya
Txiri txiri txiri txiri txiri txiritxi yoyo yoyo ya

O rio está a secar, o capim a secar
O rio está a secar, o capim a secar
Mãe está a chorar, a fome chegou
Mãe está a chorar, a fome chegou

A sede, asede, sede sede sede hã
A sede, asede, sede sede sede hã

A chuva foi, as pessoas vão fazer o quê?
A fome chegou, as vão fazer o quê?
As pessoas vão fazer o quê? As pessoas vão fazer o quê?
As pessoas vão fazer o quê? As pessoas vão fazer o quê?
Ai, ai

Ô mãe, dança, dança, dança
Ô meu Deus, a fome pegou